> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.coreweave.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# CoreWeave Forge をはじめる

> まず Forge のプロダクトを 1 つ使い始め、その後プロダクトを連携させて AI モデルとエージェントのワークフローを構築します。

CoreWeave Forge は、AI モデルとエージェントの開発、評価、改善、実行に必要なプロダクトとマネージドサービスをまとめて提供します。Forge では、トレーニングのトラッキングと分析、アプリケーションとエージェントの評価、モデルの改善、推論の実行、分離された環境でのコード実行を行えます。まずは 1 つのタスクに 1 つのプロダクトを使用することから始め、ワークフローの拡大に合わせてプロダクトを連携させることができます。

Forge は、ワークロードの実行場所を問わず利用できます。たとえば、トレーニング ジョブを [CoreWeave Kubernetes Service (CKS)](https://docs.coreweave.com/products/cks.md)、[SUNK](https://docs.coreweave.com/products/sunk.md)、またはその他のコンピュート環境で実行しながら、そのメトリクスとアーティファクトを Weights & Biases で記録できます。ポストトレーニング、推論、サンドボックスでのコード実行といったその他のステージは、Forge のマネージドサービスで実行できます。

> [!NOTE]
>
> このページでは、[forge.coreweave.com](https://forge.coreweave.com) のマルチテナント Forge について説明します。W\&B 専用クラウドまたは W\&B セルフマネージドについては、[デプロイメントオプション](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb/platform/hosting/hosting-options.md)を参照してください。

## はじめる前に

このページの手順ガイドではブラウザー上で Forge を使用するため、ローカルにツールをインストールする必要はありません。手順を進めるには、次のものが必要です。

* [Forge アカウント](https://id.coreweave.com/signup)。すでにアカウントをお持ちの場合は、[Forge にサインイン](https://id.coreweave.com/login)してください。
* 付与済みのクレジット、または有効な従量課金による Serverless Inference へのアクセス権。詳しくは、[Serverless Inference の使用量と制限](https://docs.coreweave.com/ja/products/inference/serverless/usage-limits.md)を参照してください。
* 使用量の計上先および Weave トレースの保存先となる Forge project。project を選択しない場合、Serverless Inference はデフォルトのチームと、プロジェクト名 `inference` を使用します。

### アカウントと認証情報

Forge と CoreWeave インフラストラクチャー は、それぞれ別のアイデンティティシステムを使用します。Forge アカウントでは、Forge の組織、チーム、project、およびプロダクトへのアクセスを管理します。CoreWeave アカウントでは、CKS、Virtual Private Cloud (VPC)、CoreWeave AI Object Storage などの Infrastructure リソースを管理します。

一部のプロダクトは、両方のアカウントタイプに対応しています。たとえば CoreWeave Sandboxes では、サーバーレス配置の場合、Forge API キーと CoreWeave API アクセストークンのどちらも使用できます。CKS 上の Sandboxes では、CoreWeave API アクセストークンを使用します。サインインと管理の詳細については、[Forge と CoreWeave のアイデンティティ](https://docs.coreweave.com/security/forge-identity-and-access.md) を参照してください。

Multi-tenant Cloud で Weights & Biases を使用している場合は、既存のアカウントでサインインしてください。既存の project、run、アーティファクトは Forge でそのまま利用できます。アカウント、アプリケーション、ドキュメント、API、URL の変更点については、[Forge で移動したもの](https://docs.coreweave.com/ja/forge-whats-moved.md) を参照してください。

### ワークフロー向けのツール

Forge の各プロダクトは、それぞれのワークフローに合わせてプロダクト UI、ソフトウェア開発キット (SDK)、API、コマンドラインツールを提供しています。インストールと認証の要件については、使用するプロダクトのドキュメントを参照してください。

* コーディングエージェントや AI アシスタントを Weights & Biases のワークフローやデータに接続するには、[AI アシスタントで Weights & Biases を使用する](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb/platform/ai-assistants.md)を参照してください。
* CKS をはじめとする CoreWeave インフラストラクチャーのリソースを操作するには、[CoreWeave 開発者ツール](https://docs.coreweave.com/platform/developer-tools.md)を参照してください。

## Forge を試す: モデルを実行してトレースする

Serverless Inference のプレイグラウンド を使用して、ホストされたモデルにリクエストを送信し、そのリクエストのトレースを W\&B Weave で確認します。

1. [Serverless Inference のプレイグラウンド](https://forge.coreweave.com/inference/playground) を開きます。

2. Playground ページのタイトルバーで、次の操作を行います。
   * **Select project ()** ボタンをクリックし、使用量を計上する project を選択します。
   * モデルセレクターをクリックし、ホストされたモデルを選択します。
   * **Trace calls with Weave** をクリックします。

3. メッセージボックスに次のプロンプトを入力します。

   ```text theme={"system"}
   Explain the difference between model training and inference in two sentences.
   ```

4. **Send message** ボタンをクリックします。

5. モデルの応答の下にある **View call** をクリックすると、Weave でそのトレースが開きます。

これで、Serverless Inference でモデルの応答を取得し、リクエスト、応答、レイテンシー、トークン使用量を記録したトレースを Weave に残すことができました。Playground の Settings やその他の機能については、[Playground UI でモデルを試す](https://docs.coreweave.com/ja/products/inference/serverless/ui-guide.md)を参照してください。

## 連携したワークフローを構築する

以下のチュートリアルでは、Forge プロダクト間でデータやワークロードがどのように連携するかを説明します。

> [card] [マネージドサービスでポストトレーニングとサービングを行う](https://docs.coreweave.com/ja/products/post-training/serverless-training/sft.md)
>
> パブリックプレビュー版の Serverless SFT でモデルをファインチューニングし、アダプターを Weights & Biases に保存したうえで、各チェックポイントを Serverless Inference で実行します。

> [card] [ローカルで学習させた LoRA アダプターを Forge に取り込む](https://docs.coreweave.com/ja/products/inference/serverless/tutorials/creating-lora.md)
>
> LoRA アダプターをローカルでトレーニングして Weights & Biases にアップロードし、Serverless Inference のプレイグラウンドまたは API から実行します。

> [card] [Forge でコーディングエージェントを実行する](https://docs.coreweave.com/ja/products/sandboxes/agents/opencode.md)
>
> CoreWeave Sandboxes で OpenCode を実行し、モデルプロバイダーとして Serverless Inference を使用します。

## Forge のその他の使用方法

Forge でよく使われるその他のワークフローを探索し、目的に合ったプロダクトと最初のステップを選択してください。

### モデルのトレーニングと改善

| 目的 | プロダクト | 最初のステップ |
| - | - | - |
| モデル トレーニングをトラッキングし、実験を比較する | [Weights & Biases](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb.md) | [最初の run をログする](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb/quickstart.md) |
| 実験を分析し、リサーチに関する質問をする | [ARIA](https://docs.coreweave.com/ja/products/aria.md) | [ARIA とチャット](https://docs.coreweave.com/ja/products/aria/chat.md) |
| 既存のモデルをファインチューニング、強化学習、または蒸留する | [Post-training](https://docs.coreweave.com/ja/products/post-training.md) | [Post-training サービスを選択する](https://docs.coreweave.com/ja/products/post-training.md#choose-a-service) |
| ノートブックでデータを探索し、モデルのワークフローのプロトタイプを作成する | [Notebooks](https://docs.coreweave.com/ja/products/notebooks.md) | [最初のノートブックを作成する](https://docs.coreweave.com/ja/products/notebooks/get-started.md) |
| モデルやデータセットのアーティファクトを整理、管理、プロモートする | [Registry](https://docs.coreweave.com/ja/products/registry.md) | [コレクションを作成する](https://docs.coreweave.com/ja/products/registry/create_collection.md) |

カスタムのトレーニング ジョブは [CoreWeave Kubernetes Service (CKS)](https://docs.coreweave.com/products/cks.md)、[SUNK](https://docs.coreweave.com/products/sunk.md)、またはその他の環境で実行できます。その結果は Weights & Biases でトラッキングして比較できます。

### LLM エージェントとアプリケーションの構築と評価

| 目的 | プロダクト | 最初のステップ |
| - | - | - |
| エージェントのトレースと監視 | [Agent Lens](https://docs.coreweave.com/ja/products/agent-lens.md) | [Agent Lens を統合する](https://docs.coreweave.com/ja/products/agent-lens/get-started/integrations.md) |
| エージェントの評価、または LLM アプリケーションのトレース | [W\&B Weave](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb/weave.md) | [Weave と Serverless Inference のクイックスタートを試す](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb/weave/quickstart-inference.md) |
| エージェントのツール、評価、モデルが生成したコードを分離環境で実行 | [CoreWeave Sandboxes](https://docs.coreweave.com/ja/products/sandboxes.md) | [最初のサンドボックスを実行する](https://docs.coreweave.com/ja/products/sandboxes/get-started.md) |

エージェントワークフローの比較については、[Agent Lens と W\&B Weave](https://docs.coreweave.com/ja/products/agent-lens/what-is-agent-lens.md) を参照してください。

### モデルと分離されたワークロードを実行する

| 目的 | プロダクト | 最初のステップ |
| - | - | - |
| API 経由でオープンソースモデルを実行する | [Serverless Inference](https://docs.coreweave.com/ja/products/inference/serverless.md) | [Playground でモデルを試す](https://docs.coreweave.com/ja/products/inference/serverless/ui-guide.md) |
| 分離された環境でコードを実行する | [CoreWeave Sandboxes](https://docs.coreweave.com/ja/products/sandboxes.md) | [最初のサンドボックスを実行する](https://docs.coreweave.com/ja/products/sandboxes/get-started.md) |

> [!NOTE]
>
> 専用のモデルデプロイメントが必要な場合は、[CoreWeave Inference のデプロイメントオプション](https://docs.coreweave.com/products/inference.md)を比較してください。Forge のプロダクトカタログ全体を比較するには、[Forge Home](https://docs.coreweave.com/ja/forge-home.md) を参照してください。

## Forge 管理者向け

Forge 組織の管理者は、以下のページで組織のメンバーシップ、プロダクトへのアクセス、APIキー、サービスアカウント、請求を管理できます。

* [組織、チーム、project](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb/platform/hosting/iam/org_team_struct.md)
* [Forge アクセス管理](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb/platform/hosting/iam/access-management-intro.md)
* [Forge API キー](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb/platform/hosting/iam/api-keys.md)
* [サービスアカウント](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb/platform/hosting/iam/service-accounts.md)
* [Forge の請求設定](https://docs.coreweave.com/ja/products/wandb/platform/app/settings-page/billing-settings.md)
