> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.coreweave.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Choisir la capacité pour les Sandbox

> Comparez la capacité sans serveur et les offres de capacité CKS pour les charges de travail en sandbox, y compris la capacité Spot et la capacité réservée.

CoreWeave Sandboxes peut s’exécuter sur une capacité sans serveur gérée par CoreWeave ou sur votre propre cluster CoreWeave Kubernetes Service (CKS). Sur CKS, les Sandbox utilisent la capacité du cluster, qui peut inclure les options suivantes :

* [Instances réservées](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans.md#reserved-instances)
* [Flex Reservations](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans.md#flex-reservations)
* [Instances à la demande](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans.md#on-demand)
* [Node Pools Spot](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans/spot-node-pools.md#create-a-spot-node-pool)

Spot est une option de capacité pour les Sandbox CKS, et non un produit de sandbox distinct.

Cette page vous aide à choisir la capacité en fonction de la demande de votre charge de travail, de sa tolérance aux interruptions et de ses exigences matérielles. Une fois votre choix effectué, consultez [Placement et débordement des Sandbox](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/placement.md) pour configurer le placement et les identifiants d’authentification.

## Comparer les options de capacité

| Option | Quand l’utiliser | Compromis entre capacité et interruptions | Coûts à prendre en compte |
| - | - | - | - |
| [Sans serveur](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/get-started.md) | Appels d’outils d’agent intermittents, évaluations ou pics de charge, sans avoir à gérer la capacité du cluster. | CoreWeave gère le placement. L’accès, les quotas et les ressources disponibles limitent les demandes de ressources. Un quota ne garantit pas la capacité. | Pour les comptes Forge en mode logiciel en tant que service (SaaS) et les comptes CoreWeave, l’utilisation est facturée au compte propriétaire de l’identifiant d’authentification. Pour les clés d’instance de Cloud dédié de W\&B, confirmez les conditions de facturation auprès de votre équipe de compte. Comparez ces coûts à ceux du maintien d’une capacité CKS. |
| [CKS avec Instances réservées](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans.md#reserved-instances) | Demande stable en sandbox, ou capacité excédentaire adaptée que vous avez déjà réservée. | Réservation de capacité garantie pendant toute la durée de l’engagement. L’[exécuteur](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/architecture.md#sandbox-resources) doit toutefois disposer de suffisamment de ressources libres pour placer chaque sandbox. | Un engagement de durée et un tarif forfaitaire s’appliquent, que les instances soient en cours d’exécution ou inactives. |
| [CKS avec Flex Reservations](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans.md#flex-reservations) | Demande variable nécessitant une capacité de pointe garantie. | Capacité de pointe réservée. Provisionnez suffisamment de capacité prête pour absorber les demandes de sandbox entrantes. | Des frais de réservation et d’utilisation active s’appliquent selon votre contrat. Nécessite un engagement de durée. |
| [CKS avec la capacité À la demande](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans.md#on-demand) | Charges de travail variables qui ne doivent pas subir de récupération Spot, sans engagement de durée. | Non préemptible, mais une capacité supplémentaire peut ne pas être disponible au moment où vous en avez besoin. | Facturation à l’utilisation réelle, sans engagement à long terme. |
| [CKS avec des Node Pools Spot](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans/spot-node-pools.md#create-a-spot-node-pool) | Évaluations pouvant être relancées ou traitements par lots dont les délais d’achèvement sont flexibles. | La capacité n’est pas garantie et CoreWeave peut la récupérer. Votre application doit gérer les travaux interrompus. | Tarifs réduits. Tenez compte des nouvelles tentatives et du temps d’attente d’une capacité de remplacement dans votre comparaison. |

Toutes les options CKS nécessitent un exécuteur de sandbox configuré et une politique qui autorise la charge de travail. La gestion de la capacité du cluster vous incombe. Le choix du placement CKS ne provisionne pas de Nœuds. Pour connaître les conditions commerciales de chaque offre, consultez [À propos des offres de capacité](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans.md). Pour exécuter une sandbox sur l’une de ces options de capacité CKS, suivez le guide [Utiliser votre propre infrastructure de calcul](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/get-started-cks.md).

## Vérifier les exigences d’accès et de charge de travail

Certaines exigences peuvent exclure une option avant même que vous compariez la demande ou le coût :

| Exigence | Sans serveur | Votre cluster CKS |
| - | - | - |
| Compte et identifiants d’authentification | Une clé API Forge ou un jeton d’accès à l’API CoreWeave. Voir [Choisir et obtenir des identifiants](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/placement.md#choose-and-get-credentials). | Un jeton d’accès à l’API CoreWeave, des autorisations sur les sandbox et un exécuteur activé sur votre cluster. Une clé API Forge seule ne donne pas accès à CKS. |
| Politique de ressources et de réseau | Les politiques sont définies au moment de la requête. | Une politique de l’exécuteur enregistrée régit les requêtes. Pour consulter la politique et les éventuelles valeurs par défaut configurées lors du déploiement, voir [Définir une politique par défaut pour les nouveaux exécuteurs](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/profiles/configure.md#set-a-default-policy-for-new-runners). |
| Isolation CPU uniquement | CoreWeave gère le runtime. | L’isolation Kata s’applique lorsque le runtime configuré est une classe de runtime Kata, telle que `cw-kata-qemu`. Par exemple, définissez `defaultCpuRuntimeClass` dans la politique de l’exécuteur. Voir [Restreindre la posture de sécurité](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/profiles/configure.md#constrain-security-posture). Vérifiez le runtime configuré avant d’exécuter du code non fiable. |
| Matériel GPU | NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Server Edition. | Types de GPU annoncés par l’exécuteur à partir des Nœuds de votre cluster. Voir [Trouver les types de GPU de votre exécuteur](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/gpu-sandboxes.md#find-the-gpu-types-on-your-runner). |
| GPU par sandbox | Dans la limite de GPU par sandbox de votre organisation, fixée à 1 par défaut, sous réserve de la capacité disponible et de la politique sans serveur. | Dans la limite de GPU par sandbox de votre organisation, fixée à 1 par défaut, et du `maxGpuCount` de la politique applicable. La requête doit tenir sur un seul Nœud. |
| Isolation GPU | Les Sandbox GPU s’exécutent dans des machines virtuelles et prennent en charge le code non fiable. | La virtualisation GPU n’est pas prise en charge pour les Sandbox GPU sur CKS. La configuration prise en charge utilise le runtime par défaut du cluster (`runc`) ; n’exécutez donc que du code fiable. Pour bénéficier de la virtualisation GPU, utilisez le placement sans serveur ou contactez votre équipe de compte. |

La limite de GPU par sandbox s’applique à votre organisation, que le placement soit sans serveur ou sur CKS. Toute requête qui la dépasse échoue avec l’erreur `CWSANDBOX_GPU_COUNT_EXCEEDED`. Pour demander une limite plus élevée, contactez l’assistance ou votre équipe de compte. Voir [GPU par sandbox](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/reference/limits-and-quotas.md#gpus-per-sandbox).

Les Sandbox GPU nécessitent un accès distinct à la préversion privée, pour le placement sans serveur comme pour le placement sur CKS. Pour connaître les clients, le matériel et les exigences d’isolation pris en charge, voir [Exécuter une sandbox GPU](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/gpu-sandboxes.md). Pour les paramètres de runtime CKS, voir [Configurer une politique de sandbox](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/profiles/configure.md).

L’identifiant d’authentification détermine le compte propriétaire de la sandbox. Pour les comptes Forge SaaS et CoreWeave, voir [Facturation de CoreWeave Infrastructure et de Forge](https://docs.coreweave.com/billing/coreweave-and-forge-billing.md). Si vous utilisez une clé d’instance de Cloud dédié, confirmez les conditions de facturation et les limites effectives avec votre équipe de compte. Les valeurs par défaut du compte Forge ne suffisent pas à déterminer le quota de votre instance. Voir [Utiliser les Sandbox avec le Cloud dédié de W\&B](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/dedicated-cloud.md).

Avant de prévoir un chemin de débordement ou une solution de repli, consultez [Choisir et obtenir des identifiants](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/placement.md#choose-and-get-credentials) et [Limites et quotas](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/reference/limits-and-quotas.md). Les Sandbox CKS ne sont pas comptabilisées dans le quota de sandbox sans serveur simultanées.

## Planifier en fonction de la demande stable et des pics

Distinguez la capacité que vous utilisez de manière constante des pics occasionnels. L’illustration suivante montre une demande de référence stable, surmontée de pics. Elle représente un modèle de planification, et non une utilisation mesurée, une comparaison de prix ou un comportement de placement automatique.

![Illustration de la demande de sandboxes au fil du temps. La demande reste proche d’une référence stable, avec trois pics au-dessus. Une ligne en pointillés marque la référence. La zone ombrée au-dessus représente la demande variable.](https://mintcdn.com/coreweave-dbfa0e8d/vrfXi6n4jsaYKjTQ/products/sandboxes/_media/capacity-demand.svg?fit=max\&auto=format\&n=vrfXi6n4jsaYKjTQ\&q=85\&s=5ae7d3ba3bbcb3c00af2acfc566eb43d)

Utilisez ces profils de charge de travail pour comparer les options de capacité :

* **Demande stable** : envisagez les Instances réservées pour une utilisation soutenue. Si vous disposez déjà d’une capacité réservée inutilisée adaptée, envisagez de l’utiliser avant de vous engager davantage.
* **Demande variable avec pic garanti** : envisagez les Flex Reservations lorsqu’il est important de conserver la capacité de pic, même si une partie reste inactive.
* **Pics occasionnels** : envisagez le mode sans serveur pour éviter de gérer des nœuds supplémentaires. L’option À la demande constitue une autre possibilité si vous avez besoin d’un placement CKS et pouvez tolérer une éventuelle indisponibilité de la capacité.
* **Travaux pouvant redémarrer** : envisagez Spot si les nouvelles tentatives et des délais d’achèvement flexibles sont acceptables. Le profil de la demande ne suffit pas, à lui seul, à déterminer si les interruptions sont sans risque.

Vous pouvez combiner la capacité CKS avec le placement sans serveur. Par exemple, utilisez une capacité CKS adaptée pour la demande de référence, puis configurez les requêtes de création éligibles pour basculer vers le mode sans serveur en cas d’échec du placement CKS. Les deux modes doivent prendre en charge la charge de travail. Une demande de GPU supérieure à la limite de GPU par sandbox de votre organisation échoue avant le placement et ne bascule donc pas vers l’autre mode.

Comparez le coût par charge de travail achevée, en tenant compte de la capacité inactive, des nouvelles tentatives et de l’effort opérationnel. Pour connaître les tarifs et les engagements, contactez votre équipe de compte. Le graphique de la demande ne permet pas, à lui seul, d’identifier l’offre la moins chère.

## Limites de la mise à l’échelle et des interruptions

L’autoscaling des Node Pools ne garantit pas la capacité nécessaire à la création de Sandbox, et le débordement ne permet pas de reprendre le travail interrompu.

### Autoscaling des Node Pools

Le [Cluster Autoscaler](https://docs.coreweave.com/products/cks/nodes/autoscaling.md) de CKS ajoute des nœuds lorsque des pods ne peuvent pas être planifiés. Le placement des sandbox peut rejeter une requête pour capacité insuffisante avant même de créer un pod. Dans ce cas, aucun pod en attente ne peut déclencher la montée en charge. Allonger le délai d’expiration de la sandbox ne crée pas ce déclencheur.

Cette limitation s’applique aux Sandbox exécutés sur votre propre cluster CKS, quelle que soit l’offre de capacité du Node Pool. Ne comptez pas sur les requêtes de sandbox entrantes pour faire monter en charge un Node Pool CKS à partir de zéro. Provisionnez la capacité en amont de la demande, conservez suffisamment de capacité prête ou utilisez le mode sans serveur pour absorber les pics. Une réservation de capacité garantit la réservation elle-même, mais pas que les nœuds soient déjà prêts à accepter une requête de sandbox.

### Interruptions Spot

La récupération de capacité Spot peut interrompre une sandbox en cours d’exécution. Réservez Spot aux tâches que votre application peut relancer sans risque. Conservez les résultats ou les points de contrôle nécessaires à la récupération en dehors de la sandbox interrompue. Pour la séquence d’arrêt des nœuds, consultez [Préemption d’instance](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans/spot-node-pools.md#instance-preemption).

Un Node Pool Spot peut réapprovisionner des nœuds lorsque de la capacité redevient disponible. Le remplacement d’un nœud ne restaure pas l’état d’une sandbox en cours d’exécution.

### Débordement entre modes de placement

Le débordement automatique de Python relance une seule fois la création de la sandbox dans l’autre mode de placement en cas d’échec de placement éligible. Il ne migre pas les Sandbox en cours d’exécution et ne récupère pas le travail interrompu par la récupération de capacité Spot.

Le débordement nécessite un jeton d’accès à l’API CoreWeave associé à une organisation disposant d’un accès sans serveur, ainsi qu’un exécuteur CKS configuré. Chaque mode applique sa propre politique de ressources et ses propres limites. Le client TypeScript prend en charge les deux modes de placement, mais ne fournit pas de débordement automatique. La création d’une sandbox à partir d’un modèle et `run_from_file()` exigent un placement strict, sans débordement.

Pour en savoir plus sur la configuration, les sens de débordement pris en charge et les restrictions relatives aux exécuteurs, voir [Basculer entre les modes](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/placement.md#spill-over-between-modes).

## Configurer l’option choisie

Consultez les guides suivants pour configurer l’option de capacité que vous avez choisie :

* [Premiers pas avec CoreWeave Sandboxes](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/get-started.md)
* [Utiliser votre propre infrastructure de calcul](https://docs.coreweave.com/fr/products/sandboxes/get-started-cks.md)
* [Créer un Node Pool Spot](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans/spot-node-pools.md#create-a-spot-node-pool)
* [Demander davantage de capacité](https://docs.coreweave.com/platform/capacity-plans.md#request-more-capacity)
